La abuela tiene una medicina

Casalderrey, Fina (2002). La abuela tiene una medicina. Ilust.López Domínguez, Xan. Barcelona: Combel, col.Trote, [24pp]. (ISBN:84- 7864-657-4)

Breve descripción del formato y contenido: la abuela tiene una medicina es un álbum ilustrado de tapa dura.

En la cubierta encontramos la imagen del protagonista metido en cama como si estuviera enfermo, de ahí el título de la obra. Al abrir el libro nos encontramos con las gardas las cuales tienen que ver con la colección del cuento “al trote” pues el dibujo que aparece es un caballo.  Las páginas están cosidas, la letra es de tamaño medio y se puede leer perfectamente y son de color negro. Siempre aparece en la página izquierda el texto y en la derecha la ilustración. Las imágenes son realistas, de colores cálidos y vivos que crean un ambiente familiar y afectivo. Un detalle que no se menciona en el libro y que aparece es el conejo que acompaña todas las páginas en las que sale el protagonista Pedro, y no hace una función en concreto simplemente se muestra a su lado en todo momento. El texto complementa las ilustraciones con lo cual los dos guardan coherencia y relación haciendo que tenga sentido la historia.

Los protagonistas que aparecen en esta historia son: Pedro el protagonista principal, su madre, su padre y su abuela. Como personaje secundario aparece un médico.

Trata la historia de un niño llamado Pedro que un día se resfrió porque llovía y se había mojado. Sus padres le dieron de todo para que se mejorara pero sólo su abuela consiguió que dejara de toser.

Potencialidades educativas: adecuado para trabajar la afectividad, la relación con la familia. Es una historia para niños entre los 3 y 5 años. Se puede trabajar en el aula cuando se hable sobre el tema de la familia, o para celebrar el día del abuelo/abuela.

Recursos de interés:

-Traducción al castellano: La abuela tiene una medicina (Combel, Barcelona, 2002) . La edición original está en lengua gallega.

-Traducción al catalán: L’àvia té una medecina (Combel, Barcelona, 2002).

-Traducción al portugués: A avó tem um remedio (Círculo de Leitores, 2006).

-La figura de los abuelos en la narrativa infantil de Fina Casalderrey

https://cursos.faitic.uvigo.es/tema1718/claroline/document/goto/index.php/BLOG_SELECCIONS_LECTORAS/MATERIAS_DE_APOIO_E_RECURSOS_SOBRE_LIX-_GU%CDAS%2C_CAT%C1LOGOS%2C_PROPOSTA_EDUCATIVAS%2C_ACTIVIDADES/Bibliografia_de_consulta_la_familia_en_la_literatura_infantil_y_juvenil_anilij.pdf?cidReq=O05G110V01404 (páginas: 239-246) (consultado el 19/03/2018)